بربریسم / 2007/Barbarism

This, Barbarism, is one of a series of drawing project I began working on in 2004. I am currently (August 2007) working on this piece, Barbarism. This is a overall look of the piece. Detail to follow. I intend to add one drawing each year, and I am planning to make a collection of 10 drawings in total for this project.I began working on this kind of drawing in 1999. The main subject matters of these drawings are Social, Political, and Humanitarian related issues and commentaries. I used to draw in Black and Red only at beginning, my two favorite colors, but gradually I shifted to the use of more color. 60" X 35", Ink, Acrylic paint on water color paper/2005
این اثر، بربریسم، یکی از یک سری از طراحیهای پروژه ای ۱۰ عددیست.هم اکنون( ماه اوت 2007) بر روی این طراحی، بربریسم، کار میکنم. عکس پایین از چهارچوب کلی طراحی برداشته شده است. عکسهائی از جزئیات قابل دید اثر در پست بعدی خواهم گذااشت. این پروژه را در سال ۲۰۰۴ شروع کردم و تصمیم دارم که هر سالی یک عدد به آن اضافه کنم. این مدل طراحی که موضوعات محوری آنها مسائل و معضلات انسانی و اجتماعیست را من در سال ۱۹۹۹ شروع به کشیدن کردم. در خلق این طراحیها ابتدا از رنگهای سیاه و قرمز که از رنگهای مورد علاقه خود من است استفاده میکردم، اما اندک اندک شروع به استفاده از رنگهای روشن و اصطلاحا شادتر کردم.
60X 35", Ink on water color paper/2005" 

بربریسم / 2007/Barbarism جزئیات/Detail

بربریسم / 2007/Barbarism جزئیات/Detail

بربریسم / 2007/Barbarism جزئیات/Detail

 

بربریسم / 2007/Barbarism جزئیات/Detail

 

From the Magnet Project

Fridge Magnet Project Drawings. This is an ongoing drawing project I began working on in 2003. It is a series of drawings which are done on 2" X 2" paper, with ink and acrylic paint and then glued to a sheet of magnet. My goal is to make a 1000 of them. The number of drawings are now around 200 pieces. It was last exhibited in Windsor Art Gallery, in a group show entitled Oriental & ephemera in December 2006

 آثار زیر مربوط به پروژه ای در دست تکمیل است که از سال 2003 روی آن کار میکنم و بر روی کاغذ طراحی شده و سپس بر روی برگهای آهن ربا چسبانده شده اند.( این نوع اهن رباها که ضخیمتر از برگ کاغذ هستند معمولا برای تبلیغات و انتشار و توزیع عناوین کسب و کارهای بازرگانی و غیره در اندازه های مختلف تولید میشود و در اندازه ای که من برای پروژه ام استفاده کرده ام معمولا برای گذاشتن روی درب یخچال استفاده میشه. به همین دلیل هستش که من عنوان پروژه را طراحی انجام شده بر آهن ربا های روی یخچال انتخاب کرده ام.) این سری از طراحیها بر روی کاغذ ۵ و نیم در ۵ و نیم  سانتی متری کشیده شده اند.  این اثر آخرین بار در گالری هنری ویندزور در شهر ویندزور آنتاریو  در کانادا در یک نمایشگاه گروهی تحت عنوان مشرقی زودگذر  در ماه دسامبر 2006 به نمایش در آمد. 

Ink on paper/Acrylic paint/glue/magnet. 2003-ongoing   

-----------------------------------------------------------------------------

AND I PAINTED AS IT HAPPENED    و من کشیدم آنگونه که اتفاق افتاد

And I was happy some day و روزگاری من خوشحال بودم